An attentive reader of the Les Villages series,
now renamed DESIGN &, I have taken real pleasure in reading, collecting
and consulting these publications, first as an industrialist and since1994
as administrator of Industries Françaises de l'Ameublement.
From then on, I realised the importance of a long-term marketing and
reflection tool playing a part in manufacturers' creativity. I supported
it wholeheartedly at a time when it was unusual to contribute to a
profession's image in this way. When I was elected president of Industries
Françaises de l'Ameublement in 1997, I naturally worked to
develop and consolidate a publication which I already supported and
I am grateful to the CODIFA (Comité de Développement
des Industries Françaises de l'Ameublement) for having constantly
supported me in this.
I must first of all pay tribute to Philippe A. Mayer, president of
the UNIFA (Union Nationale des Industries Françaises de l'Ameublement)
and to Jean-Claude Maugirard, then managing director of Via, who got
the collection underway in 1993.
For my part, I made sure that French industrialists expressed themselves
in the collection more and more, contributing technical and practical
propositions, their points of view from the coalface and also accounts
by men and women who are contributing to the progress of a profession
as a whole and involved in developing a company culture.
At the helm of Via, Gérard Laizé has skilfully pursued
the missions of general interest that are the task of an institution
supported by a special tax. He has helped disseminate the contents
of the publications both to adherents and to the general public. The
DESIGN & collection has not only been a marketing tool for the
profession but also a crucible for projects which Via has been able
to develop, for example, the Objets d'en France exhibition, which
travelled worldwide, and the research carried out on comfort.
Lastly, Christine Colin, the publication's managing editor, has, over
the last ten years, successfully combined her high quality standards
and her curiosity, her rigorous selection and her open mind. Her writings
and her vision have contributed to the coherence of the collection
as a whole and to the wide variety of themes explored, many of which
remain just as topical today: typologies of comfort, displays, archetypes
and ranges. She has also contributed to the emergence of young French
designers who rank today among the leading figures of international
design.
It was and still is an ambitious project, and equal to a no less ambitious
subject since the aim of design is to enrich human relations, provide
pleasure and get us to talk to one another. The series has fully lived
up to our expectations and the task now is to make it known to and
recognised by an increasingly wide public.
For this reason, to celebrate this 10th anniversary, I am glad to
bring together all the creators, designers, architects, graphic designers,
writers, teachers, journalists, art critics, company directors, manufacturers
and retailers who have contributed to the conception and production
of this collection with their texts, projects, designs, ideas, advice
and graphic design. Not forgetting, of course, the readers